Съставни части на двора – Прелез

Когато се гради двор, оставят се отверстия. Едно от тия отверстия се казва прелез; то е прокопано тясно място на окопа, и то само пеша да се минава.

Прелезът е дъска или оставена тясна ниша от неизкопания окоп. През прелеза се влиза или у съседите, или в близката до гумното градина, или отзад на гумното да се отиде по-лесно на кладенеца, да не се заобикаля.

Вечерно време прелезът трябва да се затвори. Затваря се обикновено с трън, откъдето се казва „затръни прелеза“ Нощно време, ако прелезът не е затрънен, през него ще минават лоши духове.

„Затръних го“ в Западна България значи изоставих го. „Петко затръни Ангелина“ — Петко е оставил Ангелина

„Ние си затрънихме прелеза с Драгана“ — значи, вече се скарахме и няма да си ходим.

от “Сборник за народни умотворения“- Димитър Маринов

Книга 18-Сборник за народни умотворения и народопис